Monday, May 25, 2009

day 92 - The outside

Tre sidor av huset är färdigmålade. Färgen blev precis som vi vill ha den. Vi har fått hjälp av Fredrik på Nordsjöfärg i Mölndal att blanda till exakt den kulör vi vill ha. En mycket mörk nyans av grå, på gränsen till svart. Färgen är alltså inte från någon befintlig skala, utan tillblandad med tillsatser i en redan befintlig grå.

Sunday, May 24, 2009

day 91 - The inside

Insidan av huset är nu färdigt för våra personliga detaljer. Inom de närmaste veckorna kommer kakel o klinkers, tapeter på några ställen, samt kök och badrumsinredning. Här följer en liten rundvisning.

HÄR finns planlösningen om någon vill se hur rummen hänger ihop.
---
The house is starting to look like a HOME. The inside has now walls with paint on them. There will soon be some wallpaper added to a few of the walls.

We are so far happy with our choice of white. Nordsjövit.

Here follows a tour of our house, the plain version. In a few weeks there will be more personal touches added.

HALL
Entrance

TVÄTTSTUGA
Mudroom/laundryroom

MEDIA CENTRAL
Media center
(This is J's corner, he is in charge of the technical stuff in here)

FRÅN KÖKET MOT VARDAGSRUM
From the kitchen facing the livingroom

FRÅN VARDAGSRUMMET MOT KÖKET o HALLEN
From the livingroom facing the kitchen and the entrance

SOVRUM
Masterbedroom

KLÄDKAMMARE
Dressingroom

TOALETT/ DUSCHRUM
Master bath

LEKRUM
Playroom

BIBLIOTEK
Library

SOVRUM 1
Bedroom 1

SOVRUM 2
Bedroom 2


Saturday, May 23, 2009

day 89 - brevlåda


Brevlådan är snart på plats. Bakom ska vi bygga ett litet gömställe för soptunnan, någongång. Det är inte prioritet ett på det. Men vi ska beställa soptömning så att vi får en soptunna att slänga skräp i.

Tuesday, May 19, 2009

day 86 - lampor


En stor beställning av lampor har gjorts idag. Hoppas allt blev rätt!! Jag har mailat fram och tillbaka med Karin, ljusdesigner på elektrotekniska byrån, i eftermiddag för att få ordning på beställningen. Även när det gäller lampor så kan man ju t.ex. välja mellan olika vita nyanser. Vitt, varmvit och blått ljus.

Finally I have ordered the lights for the inside of the house and some for the outside. We decided to wait with the lights for the road since we are not sure we will have money enough for that project. Above is some of the lights we did order today.

Monday, May 18, 2009

day 85 - Vitt


VIT - VITT eller WHITE!!!

Det är väldigt många val man ställs inför i denna processen. Efter många om och men och lite rådgivning av vår "färgexpert" Fredrik på Nordsjö färg så blev det i alla fall NORDSJÖVIT färg på väggarna inomhus. Putsen på utsidan är dock STOCKHOLMSVIT.

Why cant it be simple, it would be so much easier if there only were ONE white. I really hoped I choosed the right one.

J and A had dinner at the lot today and meet the painter. Although I forgot to ask J if the painter had started to paint the walls yet! A told me on the phone that the walls were white, but that might just have been the color of the filler on the walls.

(Me and C are away for the week, I am trying to finish the paper for my exam, that means work 24/7)

Tack Fredrik för hjälp med alla val! Vi uppskattar din expertis!


day 85


J always finds a way to relax. First he spends a week in London and then this....

This weekend is a long weekend in Sweden. I don't even know why, but Thursday is a red day which means that everyone (with a Mon-Fri job) is off work. Anyway this weekend we are painting both on the inside and the outside of the house.

Anyone who wants to help is more than welcome!!

Wednesday, May 13, 2009

day 80 - Parkett


Ekparketten är på plats. Längdriktningen är rakt ut ifrån fönstrena i kök/vardagsrum i alla fall.

---

Hardfloor is the BEST! The entire house will have hardfloor, Oak in the living area and tile in bathrooms and entrances.. Living in CA we really missed having hardfloor. It looks good and it is EASY to clean. And since we have floor heating it will be nice and warm to walk on.

Tuesday, May 12, 2009

day 79 - Master bedroom

Nu börjar huset anta känslan av ett hem. Här följer en liten rundvisning av the Master bedroom. Den halvhöga väggen i mitten kommer bli vår sänggavel. Här kommer vi bygga in ett par fina sänglampor, bedside, som vi hittat från bellite.


Väggen sett inifrån the master bath, dörröppningen kommer fyllas med två inbyggda glasdörrar.

Till vänster kommer vi ha klädkammarinredning och till höger toalett och handfat. Bakom väggen längst in till höger är duschhörnan. Vi är jätteglada att vi valde till takfönstret som har ett underbart ljusinsläpp. Ska bli spännande och se hur det kommer se ut med kakel. Kakelkillen har redan startat med tättskiktet. Så fort vi löst problemet med vatten tillgång samt fixat klacken i badrummet på andra sidan av huset så sätter han igång.

Monday, May 11, 2009

day 78


Överraskningsräkningar har dykt upp, det svider att vi sålde vår lägenhet i sämsta tänkbara läget i höstas. Men det går inte att göra ogjort. Den ekonomiska situationen kunde med andra ord sätt mycket bättre ut än den gör just nu. Men det är ingen jätte kris, vi hade som tur var en ganska stor marginal när vi påbörjade projektet för över ett år sedan.

På byggplatsen finns en del oklarheter om vem som ansvarar för vad samt vad som ingår i kontrakten? Delmoment som skulle vara gjorda är inte gjorda och orsakar förseningar.

Om tre veckor är vi bostadslösa, för oss finns det inget alternativ till att huset blir färdigt i tid. VI VÄGRAR!!! (som om det skulle hjälpa) I början av juli är planerad besiktning, familjetraditionen att flytta in till midsommar verkar vara en utopi.

Wednesday, May 6, 2009

day 70 - kompost

Komposteringen är påbörjad! Vi hade turen att få en kompost som vi nu gömt i ett hörn av trädgården.

Tack!



Saturday, May 2, 2009

day 69 - målning


Det stora projektet husmålning har påbörjats. Ingen diskrimeras vi välkomnar såväl barn som pensionärer.