Tillfälligt boende

J already lives at our lot. He borrowed his dad's caravan. They had lots of problems getting it up over the hill on our private road. Luckily a neighbor saved the situation. Thanks Sune!

day 101 - stolar

Våra gamla stolar är ommålade. 4 vita med kromade ben och fyra svarta med svarta ben. Barnstolen är dock i orginalfärg. Alla stolar väntar på att få flytta från det trista förråd till det nya huset.

---
Old becomes new again.

day 99

Våra tillhörigheter är återigen i lådor, och under några försommar veckor få vi leva i kappsäck i väntan på att vi ska få flytta in.

day 92 - The outside

Tre sidor av huset är färdigmålade. Färgen blev precis som vi vill ha den. Vi har fått hjälp av Fredrik på Nordsjöfärg i Mölndal att blanda till exakt den kulör vi vill ha. En mycket mörk nyans av grå, på gränsen till svart. Färgen är alltså inte från någon befintlig skala, utan tillblandad med tillsatser i en redan befintlig grå.

day 91 - The inside

Insidan av huset är nu färdigt för våra personliga detaljer. Inom de närmaste veckorna kommer kakel o klinkers, tapeter på några ställen, samt kök och badrumsinredning. Här följer en liten rundvisning.

HÄR finns planlösningen om någon vill se hur rummen hänger ihop.

---
The house is starting to look like a HOME. The inside has now walls with paint on them. There will soon be some wallpaper added to a few of the walls.

We are so far happy with our choice of white. Nordsjövit.

Here follows a tour of our house, the plain version. In a few weeks there will be more personal touches added.

HALL

Entrance

TVÄTTSTUGA
Mudroom/laundryroom

MEDIA CENTRAL
Media center
(This is J's corner, he is in charge of the technical stuff in here)

FRÅN KÖKET MOT VARDAGSRUM
From the kitchen facing the livingroom

FRÅN VARDAGSRUMMET MOT KÖKET o HALLEN
From the livingroom facing the kitchen and the entrance

SOVRUM
Masterbedroom

KLÄDKAMMARE
Dressingroom

TOALETT/ DUSCHRUM
Master bath

LEKRUM
Playroom

BIBLIOTEK
Library

SOVRUM 1
Bedroom 1

SOVRUM 2
Bedroom 2

day 89 - brevlåda

Brevlådan är snart på plats. Bakom ska vi bygga ett litet gömställe för soptunnan, någongång. Det är inte prioritet ett på det. Men vi ska beställa soptömning så att vi får en soptunna att slänga skräp i.

day 86 - lampor

En stor beställning av lampor har gjorts idag. Hoppas allt blev rätt!! Jag har mailat fram och tillbaka med Karin, ljusdesigner på elektrotekniska byrån, i eftermiddag för att få ordning på beställningen. Även när det gäller lampor så kan man ju t.ex. välja mellan olika vita nyanser. Vitt, varmvit och blått ljus.

Finally I have ordered the lights for the inside of the house and some for the outside. We decided to wait with the lights for the road since we are not sure we will have money enough for that project. Above is some of the lights we did order today.